Lighthouse has a new layout. Prefer the old one? Return to the old layout, and switch back any time from the link at the top of each page.

Translation of SAF modules

#127

I'm trying to translate soms (Mail)forms. In the translation-app I cannot find where to translate the forms defaults sentences, like "Oops! The following information must be corrected in order to continue:", "No Date selected", etc.

I found out a work-around, by adding the lines (without output) in my form definition file:

intl_get ('Oops! The following information must be corrected in order to continue:'); intl_get ('No date selected.');

But is there an easier way?

Reported by Peter Hagens · April 10th, 2009 @ 06:00 AM

State: resolved
Milestone: 5.0.3
Assigned to: lux lux

Activity

  1. lux
    lux
    • State changed from new to resolved

    You should be able to translate those under the "Sitellite Libraries" application in the translator. I see both of those strings in mine after running the indexer on it.

    Btw, if you can use the latest copy from Github, the translator for those strings adds a "Google Translation: Prénom " line where the translation is retrieved based on the original and target languages from Google's translation service, and the "Use this!" link enters the Google translation into the text box for you, saving some typing where Google got it right :)

    April 10th, 2009 @ 04:30 PM

  2. Charles Brunet
    Charles Brunet
    • Milestone set to 5.0.3

    [milestone:id#47011 bulk edit command]

    August 7th, 2009 @ 09:41 AM

Please Sign in or create a free account to add a new ticket.

With your very own profile, you can contribute to projects, track your activity, watch tickets, receive and update tickets through your email and much more.